Письмо четвёртое. Что такое треш по-ирландски, почему здесь неважно, как зовут президента, когда в футбол играют руками и… о городе нечесаных хиппи

Олег Галах
В городок Кинсейл туристы (в том числе и из самой Ирландии) едут, чтобы ощутить неповторимую атмосферу 1970-х
В городок Кинсейл туристы (в том числе и из самой Ирландии) едут, чтобы ощутить неповторимую атмосферу 1970-х фото: Олег Галах
В городок Кинсейл туристы (в том числе и из самой Ирландии) едут, чтобы ощутить неповторимую атмосферу 1970-х

Привет, друзья мои! В этом письме я попытаюсь ответить на некоторые вопросы и объединю их в одной теме. Пожалуй, я выберу для этого простуюформу программы новостей. 

Выпуски новостей в Ирландии начинаются в 6 вечера. 30 минут вполне хватает, чтоб сильно не «грузить» телезрителей и сообщить всё самое важное. 

Начинается всё с политики. Это всегда очень скучно и вяло. Главный в стране – это премьер-министр. Нам показывают, что он вечно с кем-то встречается или куда-то едет, или кого-то встречает. И всюду вокруг него толпятся костюмы, бабочки, смокинги, а то и мантии... И вообще, кто все эти люди? 

Не могу сказать, что политика в Ирландии существует в общественном пространстве. Скорее, она как бы формально присутствует, но если попытаться с кем-то о ней поговорить, то тема исчерпывается через несколько коротких фраз. Безусловно, все без исключения знают, как зовут премьера. А вот как величать, допустим, министра иностранных дел или финансов – этот вопрос поставит в тупик большинство жителей острова. Потому что политики работают отдельно, а граждане отдельно. И если есть желание во всём этом разбираться, то нужно идти и работать куда-нибудь в госслужбы. 

А ещё в Ирландии есть президент. Это такой миленький старичок, который вечно перерезает какие-то ленточки, вручает дипломы и громко хлопает во время международных футбольных матчей. Прямо-таки ирландское воплощение королевы Англии. Похоже, они даже близки по возрасту. С уверенностью могу сказать, что если у тебя повышенный политический зуд и есть нестерпимое желание почесать язык на политические темы, то из Ирландии надо бежать без оглядки. Потому что кроме пожимания плечами и немигающих рыбьих глаз, никакой реакции от собеседника ты не дождешься. 

Короче говоря, в новостях политику показывают, как на «перемотке» – приехал премьер, пожал руку, подписал – уехал. Следом президент-старикашка трогательно улыбнулся добрыми глазами, перерезал, вручил, пожал и досвидос. Это никому неинтересно. Но поскольку это важно, то показывать нужно. Все это понимают и поэтому терпят минут 5-7. 

Затем, как правило, треш! Демонстрации, плакаты, «за» и «против». Кто-то всегда чем-то недоволен. А кто-то недоволен недовольными. Надо заметить, что в стране практически нет уличной преступности. Есть воришки, есть наркомафия, грабители банков... В общем, всё как у людей. Есть всякие жулики, но насчёт улиц – здесь порядок. Если встретишь компанию молодежи в темноте под аркой, то это нормально. Обычно они заливают в себя пиво или сидр, громко, вызывающе разговаривают и ржут. Но когда проходишь мимо них, то молодежь посторонится, и кто-нибудь обязательно пожелает: «Приятной прогулки, мистер». «Приятный вечер, парни», – машинально бросаешь в ответ. 

Но треш всё же есть!  Криминал проявляется во всём многообразии и изощрённости бытового геноцида. Раз в неделю кто-то из супругов слетает с катушек и подхватывает «мокрую статью по нескольким эпизодам». Это всегда повод обсудить вред алкоголя на организм и психику человека. Особенно это интересно обсуждать вечером за барной стойкой. И об этой леденящей истории, прошедшей в шестичасовых новостях, все будут говорить до следующего случая. А также о том, что после громкого убийства был показан сюжет о пьяном фермере, который задавил трактором чужую овцу, – а это реальная жуть и скандал. «Доколе, братцы! Сколько можно терпеть беспредел на дорогах?! Да, лишать их лицензии пожизненно! Куда смотрит общество защиты животных?! Хорошо, что овечка не страдала – быстро отмучилась, бедняжка. А вот в позапрошлую осень тоже было...»  Ну, так, треш он и в Ирландии треш. Но в своём очень провинциальном виде. 

Так. Что у нас дальше в выпуске? Ну, конечно же, международная обстановка – стандартный набор ещё на целых 5-7 минут. «В секторе Газа всё сложно, надо бы им снова дать денег. В Сирии стреляют, в Париже взрывают, в Стамбуле разгоняют...» Кстати, насчет России и русских. Если смотреть ирландское телевидение, то создаётся впечатление, что кроме Евросоюза в мире ничего не существует. Есть Евросоюз и те, кто скоро присоединится. Остальной мир представлен в виде контурной карты почти без названий, весь белым цветом и совершенно необитаем. Поэтому бесполезно спрашивать мнение о России – это будет равнозначно вопросу о Бразилии или Сингапуре. Слышали, есть такая страна. Где-то. Кажется... Живёт там кто-то. Кажется... А, так ты родом из России? Интересно. Ага... А в России играют в регби? 

Потому что регби – это главное! Спорту отводится 10-12 минут – это самый большой новостной блок. Футбол, регби, скачки, собачьи бега. Ирландский футбол (странная игра с мячом, который можно брать руками и пинать с рук либо в обычные ворота, либо над перекладиной в ворота для регби. Их ставят на одной линии с футбольными). 

Ещё один необычный вид спорта – это харлинг. Напоминает хоккей на траве в лёгкой защитной экипировке. В Ирландии по всей стране просто необычайное количество игровых полей практически в олимпийскую величину. Почти везде два набора ворот – для футбола и регби, и эти поля частенько используются. 

До появления быстрого интернета вообще всё было забито игроками. Сейчас многие торчат дома. Поля в очень неплохом состоянии. Их постригают и размечают. В каждом крупном районе обязательно есть такое игровое поле. И в каждой школе, само собой. 

Ирландцы помешаны на спорте – бегают в любую погоду, играют под проливным дождём, обожают возиться с мячом в грязи. Фингалы и ссадины – это обычное дело. Если кто-то приходит на работу с перевязанной головой или фофаном под глазом – значит игра была жаркой. Мысль о драке даже не приходит в голову. Потому что болельщики, которые на стадионе за свою команду готовы любому пасть порвать, после матча сбиваются в общую кучу и разбредаются по пабам отмечать победу или оплакивать проигрыш. И победители утешают побеждённых пинтой пива. Я когда это впервые увидел... Ну, это до слёз, ребята, честное слово. 

Что у нас в новостях на закуску? Погода. Погода сегодня у нас отменная – очень тепло и солнечно. А раз нам представился такой замечательный денёк, то мы съездим в южную бухту и посетим чудный красочный городок Кинсейл [Kinsale]. Если хотите увидеть натуральную ирландскую провинцию – вам туда. Хотя каких-то исторических мест вы не обнаружите, за исключением старинного форта.

Туристы едут в Кинсейл за необычной атмосферой 1970-х годов. Городок, кажется, застыл во временах, когда повсюду проникал чарующий дух нечёсаных хиппи, окутывался дымом марихуаны и играл воспалёнными красками любителей LSD. Итак, едем в Кинсейл (больше фото – в слайдере к этому материалу)

На этом, пожалуй, на сегодня всё.

Искренне ваш. Автор. 

Смотрите также

Письмо первое. Как найти то, что искал, и как понять, что именно это тебе и было предначертано. Или же попросту – где находится рай

Письмо первое. Как найти то, что искал, и как понять, что именно это тебе и было предначертано. Или же попросту – где находится рай

Каждый в этой жизни ищет свою любовь, ищет свой дом, ищет смысл жизни. Автор писем с изумрудного острова все это нашел. Для этого, правда, понадобилась целая жизнь. 

Письмо второе. Что такое дом по-ирландски, почему, переселяясь на остров, стоит полюбить ботанику и зачем идти в школу с… четырех лет

Письмо второе. Что такое дом по-ирландски, почему, переселяясь на остров, стоит полюбить ботанику и зачем идти в школу с… четырех лет

Ирландия за последние 25 лет превратилась из страны пастухов в страну высоких технологий. Но некоторые вещи неизменны. Неизменным остался и быт. Наша повседневная жизнь. Основные вещи, которым поклоняются ирландцы помимо Бога, – это дом и образование. 

Письмо третье. О том, что весна везде долгожданна, даже в раю, и о подлинной страсти настоящих островитян – океанской охоте на рыб

Письмо третье. О том, что весна везде долгожданна, даже в раю, и о подлинной страсти настоящих островитян – океанской охоте на рыб

В своем третьем изумрудном послании автор сперва рифмой встречает долгожданную весну, а после разливает такую поэтичную прозу о… атлантической рыбалке, что вы ощутите, как океан заплещется прямо в экране вашего компьютера! И после будет покачивать вас еще долго...

Комментарии

Комментарии публикуются на сайте только после предварительной модерации. Это может занять время...

Добавить комментарий *

Наталья

А вот итальянцы любят поболтать о политике. Здесь у каждого есть свое мнение, и дискуссии могут длиться до часа. Интересная статья! Спасибо Вам!