Загадочный манускрипт Войнича «рожден» в Чехии?!

Ирина Кудимова

У нескольких поколений наших соотечественников имя Войнич вызывает самые приятные воспоминания. Герой романа «Овод» этой английской писательницы был кумиром девчонок и мальчишек, взрослых дам и почтенных мужчин. Дерзкий характер Артура Бертона и его изломанная судьба вызывали сочувствие и сопереживание, а революционный настрой и несгибаемость – глубокое уважение. Мало было людей в нашей тогда огромной стране, кто не знал бы журналиста с псевдонимом Овод, кто не сострадал бы его красивой несчастной любви.

Английская писательница Этель Лилиан Войнич жила в Америке и понятия не имела, что в далёком Советском Союзе её имя известно всему читающему населению.  В 1957 году, за три года до смерти писательницы, её разыскала в США литературовед Евгения Таратута и рассказала о неисчислимых и таких далёких поклонниках. До самой смерти Этель Лилиан Войнич получала восторженные письма от своих советских почитателей и зачитывалась ими, откладывая на время любимую ею русскую литературу.

В Чехии имя Войнич тоже известно многим, но из-за совсем другой книги – «Манускрипта Войнича». История этой средневековой рукописи удачно вплетается в мистические повести этой страны, а назван так средневековый манускрипт в честь мужа Этель Михаила Войнича, который был антикваром-букинистом.

 

Балаганск какой-то

Книга-тайна, хрупкий средневековый манускрипт, написанная на загадочном, не расшифрованном до сих пор языке, вынырнула словно ниоткуда после того, как в 1912 году, случайно натолкнувшись на средневековый труд в Италии, её купил продавец антиквариата Михаил Войнич. И уже никогда не продал её, издавая лишь копии. До сегодняшнего дня рукопись носит имя своего первооткрывателя-букиниста. 

Михаил Войнич был известен как первый покупатель манускрипта. До того, как стать владельцем антикварного магазина в Лондоне, Михаил прожил бурную жизнь. Сын титулярного советника, польско-литовского шляхтича учился в Московском университете и осваивал право. Но молодой человек был очень активен и нашёл себе применение в рядах польских социал-демократов. В 1885 его задержали жандармы и отправили в ссылку в Забайкалье. В 1890 году из Балаганска ему удалось бежать. Как и что было после этого – история умалчивает, но через полгода он уже оказался в Лондоне.

Такой колоритный мужчина не мог не произвести впечатление на скромную Этель Лилиан, дочь профессора математики Джорджа Буля. Девушка рано осталась без отца, росла вместе с сёстрами и особо избалована жизнью не была. Знакомство с молодым революционером, приехавшим из обожаемой ею России (она работала там гувернанткой два года в семье Веневитиновых в Воронеже), стало для неё роковым.

Михаил Войнич

Правда, молодой супруг в Лондоне образумился, вышел из революционных кругов и открыл антикварный магазин. Манускрипт, который он приобрёл, сразу впечатлил антиквара-букиниста. Это была книга, написанная на дорогом качественном пергаменте тонким гусиным пером и стойкими чернилами аккуратным почерком и... незнакомым языком. Из 272 страниц в ней осталось только 240.

После переезда семьи в Америку загадочный труд переехал через океан с ними. И здесь букинист не продал его никому. А после его смерти вдова не занималась магазином. Книга осталась без внимания до смерти самой Этель Войнич. Зато наследники писательницы в первую очередь занялись продажей таинственного манускрипта. В 1961 году «Манускрипт Войнича» купил букинист Ханс Краус за 24500 долларов. Осознавая ценность вещи, оказавшейся в его собственности, он решил передать её в библиотеку редких книг при Йельском университете. Там она находится до сих пор. 

Но шлейф таинственности и многочисленные невероятные предположения о её происхождении – вплоть до иноземного – не даёт покоя многочисленным любителям загадок. И было найдено единственное разумное решение: копию книги напечатали книгоиздатели разных стран, и любители разгадывать ребусы теперь проводят время с пользой для общества. Но играют в криптологов-дешифровщиков не только любители. Над загадочным текстом безуспешно долгие годы работают и специалисты. Хотя и метод компьютерной расшифровки не помог прочитать послание из далёкого прошлого.

 

Следы привели в Чехию

Учёные не сдаются, они не согласны с версией, что рукопись была привезена с другой планеты, хотя иллюстрации, богато ее украшающие, вызывают недоумение: они и вправду далеки от земных пейзажей. Точно так же отказались от предположения Гордона Рагга из Килского университета в Великобритании, что книгу написал средневековый шутник: труд, который был вложен в каждую страничку, стоимость качественного пергамента в общей сложности стали бы слишком дорогой шуткой. Вряд ли бы на это кто-то потратил столько сил и денег. 

Исследователи сошлись на том, что чернила и пергамент – продукт XV столетия. Долгие поиски привели в Чехию. Предполагается, что одним из возможных авторов мог быть известный лекарь Анжело из Флоренции. Эту версию защищал чешский писатель Арношт Вашичек. Лекарь Анжело жил в Праге и ему принадлежал огромный сад лекарственных трав, который находился на улице Йидржижска, там, где сегодня главная почта чешской столицы. Этого лекаря боготворили жители города, в котором периодически вспыхивали эпидемии, потому что он помогал и бедным, и богатым с одинаковой самоотверженностью. Местные жители называли его Ангел из Флоренции. 

Но у этой версии, как у всего неразгаданного, конечно, есть противники. Соглашаясь с тем, что манускрипт всё-таки «осел» где-то в Чехии, предполагают, что он был приобретен чешским королём Рудольфом II Габсбургским. Это был единственный из австрийской династии правитель, уехавший из Вены в Прагу и вернувший ей столичный блеск. 

Король Рудольф II Габсбургский
 

Рудольф увидел в этом городе место, где могли бы реализоваться его сокровенные мечты – сделать золото, например, из ртути, найти философский камень, создать эликсир долголетия. Где, кроме мистической Праги, можно было достичь таких свершений. Король буквально скупал всё, что было за пределами обычного. И, скорее всего, оказался околдован этой рукописью. Она могла попасть в его коллекцию необычных предметов и ещё тогда угодила в список безнадёжно неразгаданных... Правда, никаких документов, подтверждающих, что Рудольф приобрёл «Манускрипт Войнича», не было.

 

О чём же манускрипт

Книга разделена на несколько частей. В одной из них – целое собрание диковинных растений, над которыми ломали головы ботаники: они только фрагментарно напоминают земную флору. Раздел достаточно объёмный и некоторые специалисты сразу же начали говорить о том, что это мог быть обычный гербарий лекарственных трав. Ну, или не совсем обычный, поскольку из 303 растений, зарегистрированных в гербарии, только 37 оказались знакомы лучшим ботаникам мира.

Ещё одна часть – это звёзды. Схема звёздного неба и зарисовки, напоминающие знаки зодиака. Комментарии объёмны, но никем не расшифрованы, а потому трудно сказать, что было важно для автора.

Удивительной остаётся и биологическая часть рукописи. Это сплетение фигур обнажённых женщин с самой настоящим... трубопроводом, целой системой, черпающей жидкость из водоёмов, которые по форме напоминают органы или части тела.

Ещё одна часть рукописи абсолютно не попадает, не укладывается ни в какие возможные рамки – просто что-то запредельное и космическое, всё с теми же попытками шифрованных комментариев. Тем не менее специалистам показалось, что рисунки отдалённо напоминают архитектуру XVстолетия. 

Каждый год кто-то спешит заявить, что нашёл ключ к таинственному шифру и теперь у человечества будет возможность прочесть послание автора, но ни один ключ пока не оказался верным, а манускрипт так и не прочитан.

Смотрите также

Прага: на пороге между сказкой и реальностью

Прага: на пороге между сказкой и реальностью

Откуда есть пошла... Прага. Все версии, легенды и предания, превратившиеся в... реальность. Город, которому его основательница – княгиня Либуше – предсказала великое будущее и славу. Прага – как порог между сказкой и действительностью, нашим миром и миром потусторонним...

Марина и Прага: роман душ. Часть первая. Адреса

Марина и Прага: роман душ. Часть первая. Адреса

Чехия в жизни Марины Цветаевой – это несколько лет жизни, начиная с августа 1922 года. Здесь – после долгой военной разлуки – она вновь встретилась с любимым мужем. Здесь написала свои лучшие поэмы. Здесь родила единственного сына. Здесь вновь влюбилась – горько и странно...

Как русские бриллианты стали достоянием Чехии

Как русские бриллианты стали достоянием Чехии

Супругой первого главы независимой Чехословакии Карла Крамаржа была русская – Надежда Абрикосова (урожденная Хлудова). Вилла, построенная на ее деньги в Градчанах, сейчас имеет статус государственной резиденции. А ее фамильные брилланты – украшение чешского «алмазного фонда». 

Комментарии

Комментарии публикуются на сайте только после предварительной модерации. Это может занять время...

Добавить комментарий *

Николай

Есть ключ к шифру рукописи Войнича. Ключ к шифру рукописи находится в самой рукописи. По частям он разнесен по всему тексту. Часть этого ключа – подсказки размещена на листе 14. С ее помощью удалось перевести несколько десятков слов, которые полностью соответствуют тематике разделов. В рукописи вместо букв алфавита одного из древних языков, используются знаки. Структура системы знаков соответствует структуре данного алфавита. Часть системы знаков представляют собой цифры, причем система счисления не десятичная. Данная методика позволила не только перевести много слов (но только коротких), но и несколько предложений. Анализ рисунков рукописи и смысл переведенных слов позволили сделать конкретные выводы. 1. Рукопись Войнича написана на территории древней Руси. 2. Рукопись написана в период 1485 – 1530 годы. 3. Рукопись представляет собой своеобразную энциклопедию бытовых и жизненно необходимых знаний. 4. В рукописи представлена структура существовавшего в тот период государства Великая Тартария. Описан принцип его формирования и дана характеристика составных частей. Скорее всего, это единственный сохранившийся достоверный источник информации по данному вопросу. 5. В рукописи есть информация о Святом Граале, которая подтверждает гипотезу Носовского и Фоменко. И это далеко не все. Т.е. содержание рукописи Войнича непосредственно касается истории Руси. Написана она древнерусскими жрецами. На Западе данному артефакту уделено самое серьезное внимание. Ею занимаются даже государственные и академические структуры. Но все они вот уже более чем за сто лет не смогли получить положительного результата именно потому, что даже не допускают такого варианта ее происхождения.